Speed test Guide

Glossario della velocità Internet

Aggiornato il 23 settembre 2026

I risultati di uno speed test sono pieni di termini tecnici. Ecco che cosa significa ognuno, in parole semplici, e perché conta nella vita di tutti i giorni.

Le unità

Mbps (megabit al secondo)

L'unità delle velocità Internet. È quella che l'operatore pubblicizza e che il test mostra.

MB/s (megabyte al secondo)

L'unità dei download nel browser. Un byte vale 8 bit, quindi:

Velocità dichiarataVelocità di download
8 Mbpscirca 1 MB/s
100 Mbpscirca 12,5 MB/s
500 Mbpscirca 62,5 MB/s
1 Gbpscirca 125 MB/s

È la prima fonte di confusione: un file che scende a 12 MB/s su una linea da 100 Mbps non è un problema, è la stessa cosa detta in un altro modo.

Gbps (gigabit al secondo)

1 Gbps = 1.000 Mbps.

Le misure del test

Velocità in download

Quello che ricevi: pagine web, video, download, aggiornamenti. È il numero che gli operatori mettono in prima pagina.

Velocità in upload

Quello che invii: la tua immagine in videochiamata, l'invio di foto, un backup nel cloud, uno schermo condiviso. In molte offerte via cavo e rame è molto più bassa del download.

Ping e latenza

La latenza è il tempo che un dato impiega ad andare e tornare da un server. Il ping è il nome corrente di questa misura. Si conta in millisecondi: più è bassa, più la connessione reagisce in fretta.

Jitter

La variazione della latenza da un pacchetto all'altro. Una latenza media accettabile ma molto irregolare dà una videochiamata a scatti o un gioco che salta.

Perdita di pacchetti

La quota di dati che non arriva e va ritrasmessa. Sopra l'1 % in modo regolare, le chiamate si interrompono e i giochi diventano difficili.

MinRTT

L'andata e ritorno più breve osservata durante il test. È il valore che Volt usa per il ping, perché rappresenta la latenza del collegamento senza i rallentamenti occasionali.

Le tecnologie

Fibra ottica, FTTH, FTTB, FTTC

La fibra trasporta luce. FTTH significa fibra fino a casa: la configurazione migliore. FTTB si ferma al palazzo e FTTC all'armadio stradale, con l'ultimo tratto in rame o cavo coassiale, e le prestazioni di quel tratto.

ADSL e VDSL

Internet sulla linea telefonica in rame. La velocità cala con la lunghezza della linea fino alla centrale.

Cavo (DOCSIS)

Internet sulla rete televisiva via cavo. Download alto, upload più limitato, banda condivisa con il vicinato.

Wi-Fi 4, 5, 6, 6E, 7

Le generazioni del Wi-Fi. Ognuna aumenta la velocità teorica e la capacità di gestire più dispositivi. Il Wi-Fi non migliora mai la linea: può solo limitarla.

Bande 2,4 GHz e 5 GHz

Le frequenze del Wi-Fi. La 2,4 GHz arriva più lontano e attraversa meglio i muri, ma è affollata e più lenta. La 5 GHz è più veloce a breve distanza.

I problemi più comuni

Bufferbloat

L'ingorgo nelle code del router quando qualcosa satura l'upload. La latenza schizza mentre la velocità sembra buona.

Banda

La capacità massima teorica del collegamento. La velocità è ciò che ottieni davvero.

QoS

Un'impostazione del router che dà priorità a certi dispositivi o usi, per esempio la console, quando la linea è carica.

Velocità dichiarata e velocità reale

L'operatore dichiara un massimo, «fino a». La velocità reale dipende dal tuo impianto, dal tuo materiale e dall'ora. Uno scarto c'è sempre; quello che conta è quanto è grande.

Misura ora la mia velocità

Domande frequenti

Perché il download segna 12 MB/s se ho 100 Mbps?

Perché sono unità diverse: un byte vale 8 bit. 100 Mbps corrispondono a circa 12,5 MB/s, quindi la linea funziona normalmente.

Che differenza c'è tra banda e velocità?

La banda è la capacità massima teorica del collegamento; la velocità è ciò che passa davvero in un dato momento, con i limiti del percorso di rete e del tuo impianto.

Un ping basso conta più di tanta banda?

Dipende dall'uso. Per i giochi e le videochiamate contano di più la latenza e la sua stabilità. Per scaricare o guardare in 4K conta la banda.

Leggi anche